"Малий Катахизіс" або "Православне сповідання віри" праця укладена в 1640-1642 роках, є першим повним, системно вибудуваним катехізисом Східної Церкви ранньомодерної доби. Петро Могила поставив перед собою завдання — кодифікувати православну віру мовою, зрозумілою людям свого часу, водночас залишаючись у межах непорушного передання і соборної традиції православної церкви.
Пропоноване видання має на меті повернути читачеві автентичний зміст «Православного сповідання» в його короткій формі «Малого Катахізесу». Ця невелика книга акуалізує відповіді на питання віровчення православної церкви, які ставляться сьогодні і ставились в часи Петра Могили. Це видання сформоване на основі українського перекладу з оригіналу 1645 року.
«Православне сповідання віри» Петра Могили є ключовим документом православної традиції ранньомодерної доби, який поєднав відданість східній ортодоксії з інтелектуальними здобутками європейської християнської думки. Його наукове вивчення відкриває широкі перспективи для історії богослов’я, екуменіки, культурної політики XVII століття та розвитку української церковної ідентичності. Тому це здобуток святителя важливий і для сьогодення. |